Гарридо Сото Хуан Франсиско

Juan Francisco

— преподаватель испанского языка

      ¡Hola! Me llamo Juan Francisco (pero mis amigos y alumnos me dicen Jota). Soy de Santiago de Chile y vivo hace casi diez años en Moscú. Soy diseñador gráfico de profesión pero hago clases de español porque me encanta enseñar mi lengua materna. El idioma español es hablado por millones de personas, prácticamente en toda Latinoamérica, España… ¡e incluso en África! Por esto, creo que saber español abre las puertas a numerosos países y culturas que abarcan un extenso territorio.
En mi tiempo libre me gusta leer, pasear o componer música. Espero que te animes y tengamos la oportunidad de conocernos… ¡cuando mis alumnos comienzan a decir sus primeras frases es algo increíble! 🙂

Образование:

  • Universidad UNIACC
    Специализация: Графический Дизайн и Мультимедиа, Графический Дизайнер/Фотограф
    — Переводчик Испанского языка

Опыт работы:

  • 2016 г. — по настоящее время – INSIDE ENGLISH школа иностранных языков
    Преподаватель Испанского языка

    Обучение испанскому языку
    Разговорный Испанский клуб, обучающие тренинги
  • 2011 г. — настоящее время — Графический дизайнер, арт-редактор
  • 2009 — 2011 г.  ТВ-Новости, АНО  Москва, www.rttv.ru
    Редактор
    Редактирование материалов на испанском языке, поступающих на сайт телеканала Russia Today (испанская версия), обеспечение лексического единообразия различных элементов текста, написание новостных заметок, статей. Будучи единственным редактором на канале, разработал гид по стилю для последющей работы всей радакции испанского отделения.
  • 2009 г. — ЮНЕСКО, Москва
    Редактор-переводчик
    Перевод и редактура текстов с английского и русского на испанский язык в ежемесячном журнале ЮНЕСКО Energy Bulletin.
Закажите обратный звонок


×
ЗАПИСАТЬСЯ!

Возраст ученика:


×
ЗАПИСАТЬСЯ!


×
ЗАПИСАТЬСЯ!

Возраст ученика:


×
Scroll Up